Das Damendegen-Team befindet sich auf der Rückreise aus Russland / L’équipe d’épée féminine est sur le chemin du retour de Russie
![](https://swiss-fencing.ch/wp-content/uploads/2021/11/info.jpg)
Swiss Fencing ist erfreut zu kommunizieren, dass das Damendegen Nationalteam nach Momenten der Ungewissheit nun auf dem Heimweg von Moskau über Dubai nach Zürich ist.
Lars Frauchiger, Präsident von Swiss Fencing, streicht die professionelle Arbeit im Response-Team hervor. Die Führung in der Schweiz koordinierte die Aktionen zwischen Reisebüro, offiziellen Stellen und vor allem der Delegation vor Ort.
Dank der engen Kooperation mit dem Reisebüro, dem EDA und diplomatischen Kontakten der Schweizer Botschaft in Moskau konnte die Sicherheit der Delegation jederzeit gewährleistet werden.
Vorstand und Direktion von Swiss Fencing dankt allen, die an der Lösung dieser schwierigen Aufgabe mitgearbeitet haben und wünscht den Athletinnen und den beiden begleitenden Coaches eine gute restliche Heimreise und anschliessend eine erfolgreiche Rückkehr ins Training und Wettkampf.
Hintergrund: Swiss Fencing hat sich am Abend des ersten Wettkampftages in Absprache mit den Athletinnen für den sofortigen Rückzug aus dem Turnier in Sochi entschieden. In der Folge wurden umfangreiche Bemühungen auf verschiedenen Schienen unternommen, um eine schnelle und sichere Heimreise der Delegation sicherzustellen.
Swiss Fencing ist bestürzt über die Entwicklung in der Ukraine und verurteilt jegliche kriegerischen Handlungen.
Für Anfragen zu diesem Thema steht das Büro von Swiss Fencing unter info@swiss-fencing.ch gerne zur Verfügung.
Swiss Fencing a le plaisir de communiquer qu’après des moments d’incertitude, l’équipe nationale d’épée dames est maintenant sur le chemin du retour de Moscou à Zurich via Dubaï.
Lars Frauchiger, président de Swiss Fencing, souligne le travail professionnel de l’équipe de réponse. La direction en Suisse a coordonné les actions entre l’agence de voyage, les services officiels et surtout la délégation sur place.
Grâce à l’étroite coopération avec l’agence de voyage, le DFAE et les contacts diplomatiques de l’ambassade Suisse à Moscou, la sécurité de la délégation a pu être garantie à tout moment.
Le comité et la direction de Swiss Fencing remercient tous ceux qui ont collaboré à la résolution de cette tâche difficile et souhaitent aux athlètes et aux deux coaches qui les accompagnent un bon reste de voyage de retour et ensuite un retour en entraînement et en compétition réussi.
Contexte : le soir du premier jour de compétition (25.02.2022), Swiss Fencing a décidé, en accord avec les athlètes, de se retirer immédiatement du tournoi de Sochi. Par la suite, d’importants efforts ont été déployés sur différents tracés afin d’assurer un retour rapide et sûr de la délégation.
Swiss Fencing est consternée par l’évolution de la situation en Ukraine et condamne tout acte de guerre.
Le bureau de Swiss Fencing se tient à votre disposition pour toute question à ce sujet à l’adresse info@swiss-fencing.ch.
Daniel Lang, Direktor Swiss Fencing