Tests PISTE / PISTE Tests à Biel/Bienne
Comme nous l’avions déjà publié dans une précédente communication, le test PISTE a dû être reporté. En raison de nombreuses réactions concernant l’indisponibilité en raison d’absences pour cause de vacances, à la date de remplacement choisie début juillet, Swiss Fencing a décidé, en accord avec l’association faîtière Swissolympic, de reporter la date d’exécution définitive à la dernière date possible. Les tests auront désormais lieu les
27./28.08.2022
au centre d’escrime de Biel/Bienne. Les informations sur l’événement, ainsi que la possibilité de s’inscrire via Ophardt, seront publiées dans le courant de la semaine sur le site Internet de Swiss Fencing.
Wie schon in einer früheren Kommunikation publiziert, musste der PISTE Test verschoben werden. Aufgrund vieler Rückmeldungen betreffend Nichtverfügbarkeit wegen Ferienabwesenheiten, zum gewählten Ersatzdatum von Anfang Juli, hat Swiss Fencing in Absprache mit dem Dachverband Swissolympic das definitive Durchführungsdatum auf den letztmöglichen Termin verschoben. Die Tests finden neu am
27./28.08.2022
im Fechtzentrum in Biel/Bienne statt. Die Informationen zum Anlass, sowie die Möglichkeit zur Einschreibung über Ophardt wird im Verlaufe dieser Woche auf der Webseite von Swiss Fencing publiziert.
